Τρίτη, 24 Ιανουαρίου 2012

Ας μάθουμε Κοζανίτικα

Όπως σας είχαμε πεί κάθε μέρα θα σας λέμε μια φράση στα Κοζανίτικα και ένα μπέντι-και την μετάφραση τους- για να μάθετε να μιλάτε Κοζανίτικα.

ΜΠΕΝΤΙ:
-Πλας πλί;
-Πλό πλί.
-Τι πλί πλάς;
-Πλο πλί πλά λά

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
-Πουλάς πουλί;
-Πουλώ πουλί.
-Τι πουλί πουλάς;
-Πουλώ πουλί που λαλάει

ΚΟΖΑΝΙΤΙΚΑ:
Έλα να πούμι κάνα χαμπέρι
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
Έλα να πούμε κανένα νέο(πολλές φορές μεταφράζεται και σαν κουτσομπολιό)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου